N.7 2024 - Biblioteche oggi | Ottobre 2024

Navigazione dei contenuti del fascicolo

Una forma di equilibrismo. Romanzo e carte d'archivio

Andrea Tarabbia

scrittore tarabbia.andrea@gmail.com

Abstract

Come si trasforma un documento in una scena? Come si traducono i dati in un dialogo o in un'azione? Attraverso alcuni esempi concreti, esploreremo il laboratorio di uno scrittore le cui opere si basano sulla ricerca archivistica. Scopriremo che scrivere un romanzo è, prima di essere un esercizio di immaginazione, una forma di equilibrio tra due mondi: la realtà e la finzione.

English abstract

How do you turn a document into a scene? How do you translate data into a dialogue or action?
Through some concrete examples, we will look into the laboratory of a writer whose works are based
on archival research. We will discover that writing a novel is, before being an exercise in imagination,
a form of balancing act between two worlds: reality and fiction.

DOI: 10.3302/0392-8586-202407-009-1