N.8 2008 - Biblioteche oggi | Ottobre 2008

Navigazione dei contenuti del fascicolo

Ripensare il profilo di comunità

Valeria Veloce

Pianificatore del territorio; valeria.veloce@csbno.net

Gianni Stefanini

Consorzio Sistema bibliotecario; Nord-Ovest, Rho (Mi); gianni.stefanini@csbno.net

Abstract

È diventato consueto considerare il profilo della community come uno strumento per completare il progetto della biblioteca e come fase che deve essere necessariamente superata. Così si è perso il suo stesso significato. È importante riscoprire il ruolo essenziale di questa “lente di ingrandimento” sul Territorio, per evitare il rischio di interpretazioni inappropriate delle esigenze del Comunità. Il bibliotecario è il vero depositario del profilo comunitario, che diventa risorsa per la valutazione dei servizi offerti, a metro per verificare il rispetto degli obiettivi e dei risultati raggiunti. Questo complesso processo di indagine conferisce centralità all' territorio, e lo considera non come una singola unità, ma come un sistema che è collegato in rete con altri sistemi locali – dove anche la biblioteca e la comunità interagiscono tra loro.

English abstract

It has become usual to consider the community profile as a tool to complete the project for library and as a phase that must be necessarily passed. Thus its very meaning has lost. It is important to rediscover the essential role of this “magnifying glass” on Territory, to avoid the risk of inappropriate interpretations of the needs of the community. The librarian is the real depository of the profile community, that becomes a resource for evaluating the services offered, a yardstick for checking compliance among the targets and the achievements. This complex process of investigation gives centrality to the territory, and considers it not as a single unit, but as a system which is networked with other local systems – where also library and community interact with each other.

DOI:

Per consultare l'articolo completo in formato pdf visita la sezione "Risorse" oppure clicca qui