Salviamo le biblioteche del deserto della Mauritania
digiammarc@tiscali.it
Abstract
Nel deserto della Mauritania - vicino alle città di Chinguetti, Ouadane, Tichitt, Ouala, dichiarate Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco - si trova un tesoro culturale: circa trentamila manoscritti che risalgono al XVIII e XIX secolo, ma anche esemplari del XX secolo. Un patrimonio culturale a rischio. Ma ora è stato avviato il progetto italiano "Salvaguardia delle biblioteche del deserto della Mauritania". Prevede due sforzi: formare personale specializzato e fornire strutture tecnologiche. Inoltre, la digitalizzazione degli originali per consentire agli studiosi di tutto il mondo di studiare in futuro questi preziosi manoscritti.
English abstract
In the desert of Mauritania – near to the cities of Chinguetti, Ouadane, Tichitt, Ouala, declared Unesco Human Heritage sites – there is a cultural treasure: about thirty thousand manuscripts which date back to eighteenth and nineteenth centuries, but also specimens of twentieth century. A cultural heritage at risk. But now, the italian project “Safe- guard of the Mauritania desert’s libraries” has been started. It schedules two efforts: to train specialized staff and to supply technology structure. Moreover, the digitization of the originals in order to allow to the scholars of all the world to study in the future these precious manuscripts.
Per consultare l'articolo completo in formato pdf visita la sezione "Risorse" oppure clicca qui.