L'articolo racconta la storia della collezione di libri creata nel monastero di Pomposa - nell'Italia nord-orientale - grazie all'abate Girolamo e al suo bibliotecario Enrico, autore del catalogo bibliografico del 1093, oggi alla Biblioteca Estense di Modena.

L'articolo si concentra su un aspetto collaterale della vita del celebre poeta italiano Giosue Carducci: il suo impegno per la Biblioteca Casanatense di Roma. Grazie alla sua reputazione e ai suoi contatti sostenne apertamente due amministratori che considerava dirigenti competenti e onesti.